Pas forcement, mais ça peut être le signe d'une fuite de LDR dans le circuit d'huile, il faut vérifier. J'en avait discuté avec un mécano que je connais, il m'a expliqué que certaines huiles peuvent émulsionner sans causes extérieures, ça dépend des aditifs. Il peut même arriver que sur deux moteurs avec la même huile, l'un peut faire émulsionner et pas l'autre.