Vu l'utilisation que tu comptes en faire, prends un Tuono.
Je note que les routes par chez toi n'ont pas de gènes de pistes...par chez moi pour allez au boulot (j'habite près de Bordeaux), je prends des petites routes sur lesquelles rouler relève du rodéo.
J'ai en gros la même utilisation que toi, trajet boulot, arsouille, longs trajets et mon Tuono 1ère génération sait tout faire : il est en full (restricteur d'air enlevé, fil du boîtier coupé, rapport 15X44 et puce GMP)...Bref que du bonheur.
Si tu prends des petites routes montagneuses, il tirera mieux son épingle du jeu je pense qu'un RSV, ou tout du moins il sera beaucoup plus fun et moins fatiguant.
A l'inverse sur circuit ce sera plus dur, car je pense moins stable à haute vitesse que le RSV (à moins que roule sur circuit de kart).
Maintenant soyons francs, niveau duo, pour ta passagère tracer la route ne sera pas une sinécure et tu devra prévoir l'achat d'une poignée spécifique pour le passager (on en trouve sur le net) ou si tu achète un Tuono 2è génération, une selle passager.
A toi de voir, si tu veux + d'infos ou en discuter de vive voix, tu peux m'envoyer un MP si tu veux.