interessant oui ce petit condense historique , mais ils presentent un peu le moteur en V comme une exclusivite Aprilia , ce qui est loin d etre le cas , je pense a d autres constructeurs Italiens dont par exemple Morini ou Ducati , dont le V2 est devenu une veritable marque de fabrique , en allant chercher plus loin , je crois d ailleurs que le V2 est une invention Francaise , a verifier , en tous cas le V4 oui c est sur , des 1902 ca ne nous rajeunit pas