Traduction retravaillée du fichier MiniDV Manual.doc
1. Charge
La batterie est une lithium rechargeable intégrée, donc quand vous l'utilisez la première fois, s'il vous plaît chargée la complètement avant. de la manière suivante:
1.) charger via l'ordinateur: utiliser le câble USB pour connecter à l'ordinateur
2.) charger sur sectreur: prise du chargeur se connecter avec un câble USB, puis branchez le connecteur dans la prise électrique, il peut être chargé.
Lorsque vous le chargez, vert clair et voyant rouge vif à la fois, dont les Etats sont en immobilité.
Remarque: lorsque la batterie n'est pas assez chargée, D001 entrera en mode de protection, de sorte qu'il ne peut pas être sous tension.
2. allumage
Appuyez brièvement sur le bouton Power, le voyant jaune devient brillant, maintenant il entre en mode "prêt à démarrer", lequel peut entrer en mode veille rapidement. Appuyez sur "Enregistrer/Stop" légèrement, le voyant jaune devient brillant, le voyant rouge lumineux commence à clignoter lentement. A cet instant, il commence à faire une vidéo. La résolution du fichier vidéo est 720 * 480, et de 29 - 30 fps/sec. Ensuite, appuyez brièvement sur "Enregistrer/stop", la vidéo est arrêtée et sauvegardée automatiquement. Après avoir sauvé le voyant rouge reste allumé. Si vous avez besoin de continuer la vidéo, appuyez sur "Enregistrer/Stop" légèrement une fois de plus.
Note:
a. Assurez vous d'avoir inséré une micro card SD, sinon, il sera hors tension automatiquement après 30 secondes.
b. La capacité maximale de la carte T-Flash est de 16 Go.
c. l'enregistrement d'un fichier à besoin d'un certain temps, donc s'il vous plaît ne pas appuyer sur le bouton de fonctionnement en continu, ceci afin d'éviter d'enregistrer et de générer brutalement un dossier incomplet.
d. Lorsque vous faites une vidéo, s'il vous plaît se concentrer sur l'objet et le garder en vu à
au moins 50cm avec un éclairage suffisant. Ensuite, la vidéo sera bonne, couleur naturelle, claire et stable.
3. vidéo de contrôle du son (facultatif)
Appuyer sur le bouton Power, le voyant jaune s'allume, maintenant il entre en mode "prêt" démarrage, qui peut entrer en mode veille plus rapidement. À ce moment, appuyez brievement sur le bouton MODE pour passer en mode vidéo contrôle du son. Maintenant, voyant jaune toujours allumé, voyant rouge clignotant rapidement (régler le son du mode veille). Lorsque le niveau de Db de la vidéo est de plus de 60, il le sera alors automatiquement pour la vidéo. Pour le moment, le voyant jaune toujours allumé, voyant rouge clignote lentement. (régler le son du mode vidéo)
Lorsque "sound Control" commence, le temps le plus court de tournage est de 2 minutes. Après 2 minutes, s'il n'y a pas de bruit, D001 sauvegardera le fichier automatiquement et passera en mode veille. Si il n'y a toujours pas de son au bout de 2 minutes,
D001 continuera à tourner.
4.Time set
Il ya un CD avec le produit qui contient un fichier nommé "time synchronization".
Copier le sur la micro card TF. Lors de la connexion avec l'ordinateur, l'heure sera affiché avec l'ordinateur de manière synchrone.
Le détail de la manière suivante:
1. créer un texte intitulé TAG.TXT dans le répertoire racine de la carte.
2. ouvrir TAG.TXT, écrire la date de synchronisation selon la manière suivante:
[Date] besoin d'espace avec saut de ligne
2010/08/19 besoin d'espace avec saut de ligne
12:00:00
allumer l'appareil à chaque fois, le système va vérifier et analyser TAG.TXT, puis réglez l'heure du système
5.Power off
En mode vidéo ou en mode veille, appuyez sur le bouton Power pendant 3 secondes, puis relâchez jusqu'à extinction du témoin. Ensuite, la machine est éteinte.
6. Auto-alimentation hors fonction
MINI DV sauvegarde et s'éteint automatiquement comme suit:
a. Lorsque vous prenez des vidéos sans assez de puissance, le fichier sera sauvegardé automatiquement.
b. Lorsque l'espace disque de MINI DV n'est pas assez grand, il s'éteint immédiatement, le fichier sera sauvegardé automatiquement.
C. En mode veille, sans aucune opération en 45 secondes, il sera automatiquement hors tension.
7.Connection à l'ordinateur
Il peut se connecter à l'ordinateur sous tension en mode arrêt, mode veille ou en mode vidéo, et peut etre utilisé comme une clé Usb, qui peut copier, couper et coller, supprimer le fichier.
Lorsque vous le connectez à un port USB, une note indiquant que vous avez connecté un disque amovible s'affichera après quelques secondes. Voyant rouge toujours brillant, voyant jaune de clignotant rapide rapidement à toujours brillant.
Note:
a. Lorsque vous vous connectez à l'ordinateur, si la mini DV ne peut pas être identifiés, ou si vous ne voyez pas la fenêtre indiquant l'insertion d'n disque amovible dans les 30 secondes, S'il vous plaît insérez-le à nouveau.
b. Il est préférable de copier ou de couper un fichier vidéo sur le disque dur du PC puis
de le lancer. Si le fichier vidéo qui est enregistré sur la mini DV est lancé directement il sera saccadé, la raison est que la masse de données ne peut être transmis de manière synchrone.
8. PC caméra
Lors de votre première utilisation sur votre PC, installer le pilote. Le nom du pilote est SPCA1528_V2220_M ... Setup.exe, qui est placé dans le CD joint. pour l'installer double-cliquer sur le fichier, et selon la marche à suivre, il y aura une icône sur le bureau AMCAP sur votre bureau.
En mode éteint ou allumé, utilisez le câble USB pour se connecter à l'ordinateur, le mode est en mode disque U. Ensuite, appuyez brièvement sur le bouton MODE, à ce moment il peut être commuté en mode caméra PC. Ensuite, appuyez deux fois sur l'icône AMCAP pour être utilisé comme caméra PC.
9.Reset
Lorsque la machine fonctionne anormalement pour diverses raisons inconnues,
il doit être remis à zéro,de la manière suivante:
appuyer sur le bouton Reset en utilisant un objet fin, l'opération de réinitialisation est terminée.
10. note (traduction laissée intacte)
situation convenable en utilisant: S'il vous plaît suivre la loi de l'État. Ne pas utiliser illégalement.
Logiciel de mise à niveau: Afin de rendre les produits ont plus de fonction, fabricant de produits logiciels parfaite en permanence. Ce produit est idéal pour la clientèle d'améliorer par eux-mêmes, donc s'il vous plaît contact avec leur détaillant local pour obtenir les dernières informations de mise à niveau de logiciels et de méthode.
En espérant que cela puisse aider...
Auteur
Sujet: Mini caméra, mini prix mais Maxi délires ! (Lu 76070 fois)