salut beru
est tu sur que le filtre est trop court, car j'ai vidangé la mienne aussi ,et le nouveau capot butée sur le filtre
c'est normal ,il y a des petites arrete au fond du capot,en serrant les vis(plus longue que ce d'origine,car trop courte) le capot prendra bien ça place
au pire je suis de corbie ,je peut passer voir
ps: j'ai un rsv de 2002 ,peut etre différent le nouveau capot