non, les M2 ne sont pas les origine Aprilia et ne voilent pas les disques.
j'ai fait la saison entière avec des M2 (deux endurances de 4H, 1 de 6H à Nogaro par 35°, 1 de 8H) plus tous les entrainements par quelquefois 40° à l'ombre à Carole et pas un disque voilé.
leur longévité est trés satisfaisante (au contraire des M3 qui ne dépassent pas 4H), mais pas comparable aux origine Aprilia, qui effectivement durent trés longtemps.
les origine Aprilia sont bcp plus dures que les M2.