ravi que cela a marché également pour toi
17/18V c'est trop, en effet il y a un pb,
Moi c'était l'inverse 12,5 aux bornes de la batterie moteur tournant, contrôle du stator OK
de mémoire, c'est 13,8V attendu à 4000 tr.min-1
Honnêtement, celui que je viens de changer avait l'âge de la moto soit 16 ans donc il a fait le job.
Du coup, malgré de nombreux posts sur le sujet, par simplicité et gain de temps, je suis parti sur un modèle équivalent (pas d'origine Aprilia il me semble) trouvé au hasard de mes recherches sur le WEB.
Il y en a en occasion aussi en casse moto en ligne
J'ai gardé l'ancien mais comme c'est moulé, difficile d'envisager une réparation
je laisse les pros te conseiller et compléter